Apžvalga: Eiko, Šokiai su draugais ir Su mirusiais

Apžvalga: Eiko, Šokiai su draugais ir Su mirusiais

Japonijos choreografės ir šokėjos Eiko Otake seriale „The Duet Project: Distance Is Malleable“ japonų choreografė ir šokėja Eiko Otake galvoja apie kai kuriuos svarbius dalykus: praradimą ir išlikimą, gyvuosius ir mirusiuosius. Ore tvyro sielvartas, kaip ir distancijos sąvoka – kruopščiai išmatuotas atstumas tarp atlikėjų scenoje; atstumas tarp objektų; ir atstumas tarp Eiko, – aiškina ji, ir jos artimųjų, dabar jau mirusių.

O gal jie? Kartais jie jai atrodo artimesni nei scenos bendradarbiai. Ji netgi dėvi jų drabužius: mamos šleifą ir porą lietpalčių, kurie priklausė Semui Milleriui, kuris, be kita ko, buvo Jokūbo pagalvės šokių festivalio direktorius ir Žemutinio Manheteno kultūros tarybos pirmininkas. 2018 metais miręs Milleris ilgai draugavo su Eiko ir padėjo sugalvoti dueto projektą. Milleris niekada neminimas vardu, bet sužinome, kad jo paltus Eiko padovanojo žmona.

Daugiau nei 40 metų Eiko, meniškai žinoma pirmuoju vardu, koncertavo su savo vyru Koma duetu. Dabar, kaip solistė, ji nutiesė naują meninį kelią. Vienas iš jos eksperimentų yra ši besitęsianti duetų serija. Iki šiol ji bendravo su 23 menininkais, gyvais ir mirusiais, ir tai darydama siūlo ne tik atskirus pasirodymus.

„Duetų projektas“ taip pat yra apie draugystės gilinimą arba, kaip ji rašo programos pastabose, „tarsi antklodės kūrimas, kuris susiuva mūsų prisiminimus, norus, abejones ir nuoskaudas – visa tai atspindi vakarykštį, šiandienos ir rytojaus pasaulį“.

Vakaro trukmės kūrinyje gyvas pasirodymas persipina su kino juosta – viename beveik negyva Eiko forma nufilmuota šalia krioklio kartu su ilgu, tekančio nuplyšusio raudono šilko gabalėliu, su kuriuo ji ne kartą koncertavo. Scenoje Eiko pasirodo su keturiais menininkais: choreografu ir improvizatoriumi Ishmaeliu Houstonu-Jonesu; dailininkas ir reperis DonChristianas Jonesas; pianistė ​​Margaret Leng Tan; ir poetė bei menininkė Iris McCloughan, kuriai taip pat priskiriama dramaturgija.

Jei darbo laikas iš pradžių atrodė pernelyg matuotas – dirbtinai, o ne skvarbiai lėtas, tempas greitai nusistovi. Eiko, kuri vėliau mums sako, kad jai 70 metų, stovi šalia jaunesniojo Džounso, su kuriuo ką tik bėgo aplink sceną, ir sako: „Dirbdama su tavimi suprantu, kad noriu mirti prieš tave. Tai yra tvarka. Nenoriu jo sulaužyti“.

Kol ji ir toliau abejoja savo mirtingumu, ji ir Houston-Jones, kuriai taip pat 70 metų, nuslysta nuo scenos į minią iš priešingų koridorių. Balansuodami tarp laiptelių ir išsitiesę ant porankių – Eiko atveju net stovėdami ant poros – jie kalbasi.

– Ką tu prisimeni? Houston-Jones klausia jos.

– Kažkas, – atsako Eiko ir ištiesia rankas į orą.

“Kur jie yra?” Houston-Jones sako.

„Čia“, – sako ji ir priduria: „Ar ne“. Jis juokiasi.

Kitame filme kandys šoka aplink Eiko galvą, kai ji spaudžia prie krūtinės baltus žiedus, o paskui dar įnirtingiau jais pliaukšteli sau. Visą tą laiką Tanas tikslingai kerta sceną, kur stovi atviras fortepijonas, ir skambina jo stygomis – groja tam tikra prasme iš vidaus.

Epizodai tęsiasi, kai McCloughanas, kuris naudoja įvardžius, kuriuos jie/jų, nubraižo žodžius ant didelių balto popieriaus lapų – „Matymo“, „The Work“, „Shape“ – ir kai kuriuos iš jų perduoda auditorijos nariams pirmoje eilėje. . Pasirodo Eiko ir įžūliai tempia prie savo liemens scenoje išsibarsčiusius gabalus. McCloughanas ją pakelia; akimirką Eiko negyva, kojos kabo, bet tai trunka neilgai. Per visą „Duetų projektą“ ji juda – ieško, klausinėja ir, svarbiausia, jaučia.

Ką ji kuria? Tam tikra prasme jos pasirodymas labiau susijęs su tuo, ką ji drožia. Eiko, kaip šokių menininkė, visada buvo neapdorota, tačiau dabar jos lieknas ir lankstus kūnas juda įnirtingiau, tarsi neturėtu nė minutės. Vienu metu ji dingsta erdvėje scenos gale ir grįžta su daugiau popieriaus; viduje yra balti žiedai, tokie patys, kokius matėme filme. Atsiranda moters atvaizdas, jos motinos atspaudas; Eiko sako: „Ji mirė taip, kaip norėjo mirti“, vėliau priduria: „Šis šokis ne mano mamai“.

Skrisdama per sceną, ji plaka triukšmingą pergamininį popierių, o jos veidas tapo ne toks panašus į žmogų, nei į vaiduoklio luobelę. Vienu metu ji rėkia. Rinkdama gėles Eiko filmą atkuria realiu laiku, prispausdama žiedus prie kūno ir daužydama juos prie krūtinės. Jis netvarkingas ir atšiaurus, iššaukiantis ir nepatogus – kaip gyvenimas.

„Dueto projektas: atstumas yra kalus“

Iki sekmadienio NYU Skirball, Manhetene; nyuskirball.org.

Leave a Comment

Your email address will not be published.