Dešimtmečius trukusi Šv. Albano gyventoja Doris Newton švenčia 100-ąjį gimtadienį | bendruomenė

Dešimtmečius trukusi Šv.  Albano gyventoja Doris Newton švenčia 100-ąjį gimtadienį |  bendruomenė

ST. ALBANS.

Taip prasideda eilėraštis „1942“, kurį parašė Doris Newton ir paskelbė žurnale Messenger 2020 m. sausio mėn. Niutonas, beveik 70 metų šv. Albano gyventojas, šiandien, kovo 7 d., sukako 100 metų.

„Esu labai dėkinga, labai dėkinga ir nustebusi, kad galiu sulaukti 100 metų“, – sakė ji, sėdėdama savo mažame Welden Villa bute, kur iki šiol gyvena viena. – Savo palaiminimų nepriimu kaip savaime suprantamą dalyką.

Nors Niutonas turi labai liūdnų prisiminimų apie vaikystę ir karus Anglijoje, ji padarė laimingesnius Šv. Albansas. Tarnaudama ir savanoriška veikla ji surado šeimą, kurios nusipelnė.

Kai atvykau ketvirtadienį, ji pamaišė, kad užsidėtų virdulį, ir pritariamai nusišypsojo, kai pasakiau, kad geriu arbatą su šlakeliu pieno. Atsisakydama mano pasiūlymo padėti, ji lėtai nunešė prie stalo du puodelius, padėjusi juos tarp draugų gimtadienio atvirukų ir savo parašytų eilėraščių segtuvų.

Akį patraukė ant artimiausios sienos kabantys medaliai iš jos laikų britų armijoje.

Per Antrąjį pasaulinį karą ji paliko savo namus netoli Doverio Baltųjų uolų ir pradėjo dirbti sunkvežimio vairuotoja pagalbinėje teritorinėje tarnyboje, savanoriškame moterų skyriuje. Karalienė Elžbieta, ji išdidžiai pažymėjo, padarė tą patį.

„Turiu jos nuotrauką, kuri buvo laikraštyje, kaip ji pasilenkė ir aptarnauja savo automobilį“, – sakė ji. “Ji buvo nuostabi karalienė, nepaisant visų problemų, kurias turėjo.”







Doris Newton, eilėraščio „1942“ autorė, pavaizduota viršutinėje eilutėje, antra iš kairės. Ji gavo medalį už tarnavimą „priekinėje Britanijos linijoje“.


Surasti priklausymą Šv. Albansas

1953 m., karalienės Elžbietos karūnavimo metais, Niutonas su vyru Harry ir dukra Shirley persikėlė į JAV. Pasak jos, Haris turėjo tetą ir dėdę, kuriems reikėjo pagalbos tvarkyti savo ūkį Dunsmore Road gatvėje Sent Luise. Albanso įlanka.

Vėliau tais pačiais metais jie persikėlė į butą Bank Street, o Shirley lankė buvusią Messenger Street mokyklą. Ji ištraukė tų metų Kalėdų nuotrauką, kad parodytų man – jie trys sėdi ant raštuotos sofos tapetuotame kambaryje, o Niutonas sūpuoja katę kaip kūdikį.

Tuo metu ji nenorėjo išvykti iš Anglijos, bet tai padarė, nes to iš jos buvo reikalaujama. Per beveik 70 metų nuo tada ji pamilo Šv. Albans, įskaitant žmones, su kuriais ji čia sutiko, ir vietas, kuriose ji dirbo.

– Noriu tai pasakyti, – pasakė ji, pasilenkusi kėdėje. „Myliu senąją Angliją, bet pamilau ir Naująją Angliją. Jaučiu, kad turiu koją kiekvienoje šalyje. Aš tikrai tai turiu galvoje.”

Jos mėgstamiausias darbas, pasak jos, buvo Regal Art Press, kur ji dirbo buhaltere. Ji taip pat su malonumu prisimena 22 metus, kai ji buvo savanorė Šiaurės vakarų medicinos centre, kai tai buvo Curbs memorialinė ligoninė.

„Dirbau prie stalo“, – sakė ji. „Kai žmonės ateidavo atlikti kraujo tyrimo, rentgeno ar pan., turėdavau tai užsirašyti, o tada jie sėdėdavo, kol ateis laikas eiti bet kur. man tiesiog patiko. Sutikau tiek daug malonių žmonių.”

Kai ji galėjo lengviau judėti, ji buvo atsidavusi Šv. Luko episkopalinėje bažnyčioje, kur per Kalėdas, padedama dukters, ji pagamindavo kumštinę eglutę.

Seni ir nauji prisiminimai

Niutono vyras Harry buvo nuostabus muzikantas. Kai jis nedirbo senojoje Hood’s Creamery ar Misisikės celiuliozės ir popieriaus gamykloje, jis grojo saksofonu koncertuose visoje grafystėje su savo sukurta grupe. Niutonas pritarė, bet daug labiau mėgo valsą, o ne „nerimą keliantį džigą“.

Per jų vestuvių metines Haris paprašydavo ką nors užpildyti saksofonu ir nuves Niutoną į dabar uždarytą Šeldono kazino, kur jie šokdavo pagal visus jos mėgstamiausius.

„Esame susituokę beveik 50 metų“, – sakė ji ir prisiminė, kad pirmuosius kelerius santuokos metus jie praleido dažniausiai atskirai, kiekvienas tarnaudamas kare. „Jis ir aš susitardavome susitikti, kai išvyksime kartu, Londone, tam tikroje sėdynėje po dideliu laikrodžiu.







Doris ir Harry Newtonai

Doris Newton ir jos vyro Harry nuotrauka yra tarp atminimo daiktų iš to laiko, kai ji Antrojo pasaulinio karo metais tarnavo Britanijos pagalbinėje teritorinėje tarnyboje.



Tada ji gurkštelėjo arbatos, o aš pažvelgiau į knygų lentyną, kurioje įrėminta jos ir 1988 metais mirusio Harry nuotrauka. Abu uniformuoti, ryškiai besišypsantys.

„Kad nebūčiau asmeniška“, – pasakė ji, kai atsigręžiau į ją, – bet tokia sena ponia, kaip aš, susimąsto, ar turite ką nors? Tu privalai. “

Aš juokiausi, atsakiau ir atsidaviau jos tolesniems klausimams – apie savo darbą, rašymą ir knygas, kurias perskaičiau. Jos žvilgsnis niekada nesusvyravo ir jos nuoširdus susidomėjimas palietė mane.

„Smagu girdėti apie jaunų žmonių gyvenimus, ką jie veikia“, – sakė ji. – Man tai taip įdomu.

Mes kalbėjomės dar beveik valandą, ir aš pastebėjau, kad užsirašiau vis mažiau ir mažiau. Ji vėl nuvežė mane į Doverį, kur mėgo važinėti dviračiu, ir į Doolin’s, universalinę parduotuvę St. Albanas, kur ji mėgo apsipirkti ir virš kurio kadaise gyveno.

Jos atmintis jai retai nepasigesdavo, o kai tai atsitiko, ji paprašė atleisti – lyg būčiau pasielgęs kitaip.

„Toks mano gyvenimas“, – pasakė ji. “Aš tai branginu”.

.

Leave a Comment

Your email address will not be published.